AGI Open Seoul

24./25. September 2016

Jin Dallae & Park Woo Hyuk


예술공동체 진달래&박우혁은 사물과 현상의 질서, 규칙, 규범, 관습, 패턴에 대한 의문을 다양한 태도로 기록하는 가상 겸 실제의 플랫폼을 운영하며 아트 프로젝트 ‘아카이브 안녕’을 전개하고 있다.

진달래는 홍익대학교에서 조소와 디자인을 공부했다. 패션 브랜드의 광고와 브랜드 디자인을 아트디렉팅 했으며 디자인 전문 잡지의 아트 디렉터였다. 현재는 디자인 스튜디오 타입페이지의 대표로서 신문 ‘아카이브 안녕’과 자사의 출판 브랜드 ‘타입페이지’의 발행인이다.
박우혁은 홍익대학교와 스위스 Hochschule für Gestaltung und Kunst Basel에서 디자인과 타이포그라피를 공부했다. 이후 홍익대학교에서 박사학위를 받았고, 현재 서울과학기술대학교 디자인학과의 조교수로 재직중이다.

진달래&박우혁은 주로 전시, 콘서트, 예술 프로젝트, 갤러리, 출판 등 사회 문화 행사 및 관련 단체를 대상으로 작업하며, 디자인 스튜디오 타입페이지와 아트 프로젝트 ‘아카이브 안녕’을 통해 예술 서적 및 신문 등의 간행물을 출판하고 있다. 개인전 ‘사자, 마녀 그리고 옷장(2015),’ ‘Signal(2014),’ 단체전 ‘APMAP(2015),’ ‘Color Study(2015)’ 등의 전시에 참여했다.


The artist collective known as Jin Dallae & Park Woohyuk is the force behind the virtual/real platform and project Archiv Annyeong, which adopts a range of different attitudes to record questions about the order, rules, norms, practices, and patterns behind objects and phenomena.

Jin, Dallae studied sculpture at Hongik Univ., Seoul, Korea and she had her Master’s degree of graphic design at the same school. After school, she worked as the art director of advertisment and branding design for fashion brands. And also she worked as the art director of design magazine. Now she is a director of design studio, ‘TypePage’ and the publisher of publishing brand ‘TypePage’ and newspaper ‘Archive Annyeong.’
Park, Woohyuk studied graphic design and typography at Hongik Univ., Seoul, Korea and Hochschule für Gestaltung und Kunst Basel, Switzerland. He earned a Ph.D. in Hanguel typography at Hongik Univ in 2011. He is teaching typography at Seoul National University of Science & Technology and have written the books.

They are focusing on graphic design for social and cultural events like exhibitions, concerts, art projects, galleries, publishing houses (National Museum of Modern and Contemporary Art, National Human Rights Commission, Arko Art Center, etc.), and involving in publishing art books and newspaper from design studio ‘TypePage’ and an art project ‘Archive Annyeong.’ Past exhibitions include the solo events The Lion, the Witch and the Wardrobe (2015) and Signal (2014) and the group events APMAP (2015) and Color Study (2015).


Back to top